Artifact Memory

[kreneskyp]

Implement a langchain memory class + config loader for artifacts.

Artifacts referenced in chat messages should be added to the context when prompting the agent. This ticket is for a basic version with a simple lookup mechanism.

Longer term version should use a similarity search to resolve artifacts. That requires additional work to enable pg_vector and store embeddings for artifacts.