Fix for issue #274: broken notes/output.rb

[jamezilla]

This is an update to fix the broken notes/output.rb script. It resolves #274

I would be glad to add a test, but I'm not really sure:

• whether this file should even be in the repository
• the preferred way to test an executable script like this