Use codeq-style schema assertion

[kovasb]

Codeq annotates the transaction when adding its schema to datomic, giving a more elegant way to check if its schema has already been added to the given datomic db.