mark usage of the word "Factory" in identifier references as a mistake

[kortschak]

The fix for this common mistake is to check whether the camel splitter finds "Factory" as one of the compound's words and reject it.