Implement Fontsampler creation as Gutenberg block

[kontur]

In addition to rendering the block this requires an admin interface for the various settings. This needs investigating as to what settings should be available like this, since that might be too complex for in-context editing (esp. CSS styling etc)