ui edge case: Wrong empty state and filter sidebar after canceling "Add new label"

[mikermcneil]

What version of fleet are you using (fleet version --full)?

What operating system are you using?

What did you do?

Step 1: From here, choose "Add new label"

Step 2: From here, choose "Cancel"

What did you expect to see?

What did you see instead?

In summary

Looks like the issue is that the filter stays applied but the right sidebar doesn't draw it as if it's applied, and the wrong empty state is being displayed.