e2e test script problems when running locally

[aliok]

Original ticket for eventing: https://github.com/knative/eventing-operator/issues/107

There are the same issues, but I want to implement the improvements in serving operator first as there's more people active here.