Investigate alternatives to the current static generation toolkit

[ralf57]

In order to speed up on-boarding of new contributors, we need to evaluate the usage of more established tool/static generator.

Hints:

• https://vuepress.vuejs.org/
• https://www.staticgen.com/
• https://getkirby.com/ (requires web server and PHP 7.1)