Add option to only allow certain option list values to be selected in submissions

[kjolley]

A wider choice may be needed by a curator, but there are times when we wish to restrict these to certain values in submissions from users.