Error in org-mode exported docx when shell command link contains two inverted commas

[kjambunathan]

See https://emacs.stackexchange.com/questions/74956/error-in-org-mode-exported-docx-when-shell-command-link-contains-two-inverted-co

I have stored a link to a shell command, which contains inverted commas ", and I would like to export it to odt. For example, if I try to export the following link

[[shell:TDIR="/home/myusername/Templates/yyyy_mm-elsarticle"][make dir]]

into docx, when the output file is opened I get the following error message

Note how the highlighting of the opened link stops just before the second "

I am using org-mode 9.5.2 in emacs 28.1.