The app should only offer to download media files when the controls have scrolled into view

[Jaifroid]

Currently the app offers to download a media file if there is one defined anywhere on the page. This is due to the code that was put in place for playing non-supported video files on mobile, but it also gets triggered for any mp4 or webm video in a normal article. This gets annoying!