Get rid of DocC build warning

[PavelHolec]

Probably an Xcode bug. There may be some workaround (moving the docC file a level up or down)

Same as here:

https://github.com/kean/Nuke/issues/609

Note: The Swift-DocC Preview plugin requires passing the '--disable-sandbox' flag

swift package --disable-sandbox preview-documentation