Add mapping for L3 and R3

[armensarkisoff]

For a complete gaming experience, the only thing missing right now is emulation of analog stick clicks (L3 and R4). This might be difficult to implement on the mobile client, but I think there should be an option to map keys in the desktop app itself. @kitswas what do you think?