tests: switch a byte sequence in textTest

[jengelh]

Switch out the byte sequence by one that is simiarly random, but one which happens to decode as valid UTF-8, such that the expected and actual strings are shown with reasonable characters on a terminal.