`[]` is not escaping characters correctly

[zhuhaow]

Given routes/[_]image/index.ts or routes/[_]image.ts, the generated routes are

<Routes>
  <Route file="root.tsx">
    <Route file="routes/[_]image/index.ts" />
  </Route>
</Routes>

I'm on version 0.5.8