[Bug] Orphaned files on 'Delete Source + Files'

[ashw]

Expected behaviour: When choosing Delete Source + Files from source info page, all files are deleted and download queue is cancelled.

Current behaviour: Choosing Delete Source + Files while a playlist is being downloaded results in orphaned files in the target path that were in the queue(s).