Mesh page - show workloads inside namespace boxes
What do you want to improve?
Similar to https://github.com/kiali/kiali/issues/8150, Kiali should show workloads inside of a collapsible namespace box. The namespace box will be collapsed by default and when you click the box the workload nodes will appear inside of the namespace box.
This will allow you to see more fine grained info on a particular workload such as whether it needs to be restarted during an upgrade, whether it is ambient etc.
This is not the same as what is shown on the traffic graph. It's simply which workloads are connected to which controlplane.
What is the current behavior?
Only the data plane node is shown on the mesh graph.
What is the new behavior?
Once #8150 is implemented, when you click a namespace node, you can see all the workloads in the namespace inside the namespace node.
Like #8150, this could be revisited, but we need first to evaluate whether PFT is up to the task. Collapsible groups and layout issues may be blockers. I'd love to get some user feedback here.