Fix broken 'make generate' in docker directory

[mjmenger]

fixes #105

as described by @cjbirk in https://github.com/keybase/bot-sshca/issues/105#issuecomment-1183931255

Testing was limited to one environment with Ubuntu 20.04. The result was the desired bot container image.