Add c bindings

[aminya]

I am trying to add C bindings for codemap. Some of the functions are not ffi::safe, so there are some warnings. But I think we can wrap those functions to make them C bindable.

cbindgen --config cbindgen.toml --crate codemap --output ./bindings/codemap.h --lang C