很多文章都与官方不太一致

[wrestle]

因为谷歌在推新的 Android Studio. 很多结构都变了，官方教程也在变，翻译似乎没有跟上，很容易让人看得一头雾水。

[jzcfamily]

变得太多是不是不好啊，

------------------ 原始邮件 ------------------ 发件人: "Wrestle.Wu";[email protected]; 发送时间: 2016年1月26日(星期二) 上午10:43 收件人: "kesenhoo/android-training-course-in-chinese"[email protected];

主题: [android-training-course-in-chinese] 很多文章都与官方不太一致 (#380)

因为谷歌在推新的 Android Studio 很多结构都变了，官方教程也在变，翻译似乎没有跟上，很容易让人看得一头雾水。

— Reply to this email directly or view it on GitHub.

[wrestle]

并不是，稍微需要花一点心思琢磨琢磨。本质上没有区别，结构上有些变化

[awong1900]

官方更新也不通知。 所以建议大家看到不一样的标记出来。 后续跟进翻译。

[wrestle]

晚上十点issue整理一下我目前看到的。

[wrestle]

创建第一个App--创建Android项目

创建第一个App--建立简单的用户界面

创建第一个App--启动另一个Activity

其他的章节我没往下读，我直接看英文版了，不过第一章就有3/4的小节有变动，下面应该也不会少。而且英文版的引用部分都没翻译。

[kesenhoo]

是的，官方教程的更新，这里没有跟上，暂时还缺少一个同步发现更新的机制！有合适建议的小伙伴可以提议一下！

[Tiande]

从建第一个项目开始就和官网各种不一样，建议序言加入「仅供参考」。 真要学还是翻墙以官网为准吧！ https://developer.android.com/training/index.html

[awong1900]

看来已经改版很多了。google有团队专门更新，我们肯定跟不上。