UI bugs: Username overflow, timezone overlap

[AdamJel]

Long usernames overflow its widget and covers other areas.

---

items in timezone selection ovelaps

[cedricve]

Thanks for reporting @AdamJel

[cedricve]

@KilianBoute if you have some time to provide a similar fix to what we have implemented on hub, would be great!