feat: update broken links and glossary page from user pov

[Sonichigo]

Yarn build and npm serve build worked for me