Auto-assign the original author + another member

[inancgumus]

As Github does, it will be beneficial to assign a person who has authored the code before the PR. Also, a person who is never involved with the code.

Note: If everyone is already involved with the code, then the action can also randomly choose people.