Better error message when output file is in use

[chalkos]

The error message:

ERROR [15:35:11] Error while importing/exporting
                 Error creating SIARD archive file: STORE

This happens when the SIARD output file already exists and is in use (locked).

Should change STORE to something better.