Replace search icon with loading spinner if search takes longer than a fraction of a second

[luckyrat]

If there are hundreds of entries to filter, it can sometimes be unclear that anything is happening after text is entered, particularly on slow devices.