[Feature] Search/filter resources kinds

[sambonbonne]

The context

I work with multiple clusters, each with different CRD installed. When looking for resources, I use the More and Dynamic sections a lot.

These lists are sorted alphabetically but do not support searching/filtering.

Describe the solution you'd like

I would like to be able to type part of the Kind (CRD or internal) I'm looking instead of scrolling the alphetically sorted list.

As a bonus, if we can have some kind a fuzzy finding (I use Helix so I would suggest using Nucleo.

Describe alternatives you've considered

The only alternative that comes to my mind is a selector like k9s' one but I'm not a big fan of it (I still use it though).