Pods list slow to update when namespace selected

[james-s-w-clark]

from #417

Possible issue: Also, it can be slow to filter the Resources (Pods). I can select a namespace and then it takes about a minute to filter down [the list of pods] from thousands to single-digit pods.