[Enhancement] Add example highlight hover content for the schema definition doc.

[Peefy]

There's example section in the schema doc

We need to add the example code in the whole doc hover.