[Regions] Can’t resize a region to start at 0 with long files

[katspaugh]

Based on a (unverified) bug report: https://github.com/katspaugh/wavesurfer.js/discussions/3504

If the audio is 20+ minutes, region resizing becomes less accurate.

[Jagat-Brilworks]

Same problem but in all audio.