add support for `Tokio` async runtime

[hozan23]

It would probably be a good idea to draw inspiration from how the zmq.rs library supports both Tokio and async-std async runtimes.

https://github.com/zeromq/zmq.rs/tree/master/src/async_rt