fix: broken url in minimize-http-requests.md

[arkohaddoebenezer]

existing URL points to unavailable resources. I provided a more reliable URL with very good insight to the topic. Updated description to include a little more context providing enough heads up before visiting the URL to read the details