Add error handling

[kamiazya]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

The exceptions of the rediagram component cannot be handled and the error is difficult to understand.

Describe the solution you'd like

Consider adding an error boundary to your tree to customize error handling behavior.
Visit https://fb.me/react-error-boundaries to learn more about error boundaries.

Additional context

Display known errors such as useAssertProvider in an easy-to-understand manner.

[issue-label-bot[bot]]

Issue-Label Bot is automatically applying the label feature_request to this issue, with a confidence of 0.98. Please mark this comment with :thumbsup: or :thumbsdown: to give our bot feedback!

Links: app homepage, dashboard and code for this bot.