store relative path for migrations in the database

[gggeek]

At least for migrations found within the project sources, it would make more sense to store a relative file path, in case the project over time gets moved to a different root folder (or if it has a different root folder across dev/test/int environments)