Add custom dateFormat docs and remove month suffix

[dominhhai]

We don't need month suffix for output date because it will be translated.

And we can custom dateFormat for specific language by using Hugo language configuration. I have just add these config e.x into the User Docs.