MorphMan icon indicating copy to clipboard operation
MorphMan copied to clipboard

Language specific morphemizer

Open Vilhelm-Ian opened this issue 2 years ago • 5 comments

When using morphman for language with spaces K and V are the same because it treats every single word as a different morph. So features like readiabilty analyzer are less useful. And the cards it shows often contains words that are already learned.

Vilhelm-Ian avatar Nov 06 '22 07:11 Vilhelm-Ian

Yes, this is true and it happens with all languages I tried recently.

ghost avatar Nov 08 '22 12:11 ghost

It's not the case for japanese. It would be nice if someone explained how the dictionary addons that work for japanese work so a similar addon can be made for other languages

Vilhelm-Ian avatar Nov 09 '22 06:11 Vilhelm-Ian

I'm using this addon as analizer for Japanese: https://github.com/CrescentKohana/MeCabUniDic

It replaces the other ones and is much better because it's a newer dictionary version

ghost avatar Nov 09 '22 15:11 ghost

it be nice if extensions like the above one existed for other languages. If someone explained how that addon works I would try to make one for another language

Vilhelm-Ian avatar Nov 10 '22 14:11 Vilhelm-Ian

@Vilhelm-Ian You could write your own morphimizer - it's pretty easy. You could check this deaccentmorphimizer and use it as an example to write your mapping.

mjuhanne avatar Jul 17 '23 20:07 mjuhanne