BannerMaker icon indicating copy to clipboard operation
BannerMaker copied to clipboard

Add a translation option

Open Volodymyr-Yarymovych opened this issue 6 months ago • 6 comments

Hi, I've translated the language file and noticed that I can't translate everything, namely what's on the screenshots

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Also, in the last two screenshots, I would like to ask to be able to change the color separately for certain messages, for example, in alphabet-and-number or create-banner Make it separate for the title and separate for the button

Volodymyr-Yarymovych avatar Jun 02 '25 20:06 Volodymyr-Yarymovych

First part, Let me confirm to make sure. Do you mean translating the numbers into other languages? Or maybe just the syntax and colors?

The other part, I'll consider to split them even if they are usually using the same term. (e.g. "Go to XXX UI" button and "XXX UI" title)

jyhsu2000 avatar Jun 03 '25 04:06 jyhsu2000

With numbers, yes, I mean the ability to change the color And with the separation, the problem is that if I put the message in quotes and give, for example, black color for the title in the &0 menu, the button itself is also black and it looks bad

Volodymyr-Yarymovych avatar Jun 03 '25 07:06 Volodymyr-Yarymovych

So, can you add these features?

Volodymyr-Yarymovych avatar Jun 07 '25 10:06 Volodymyr-Yarymovych

Both are possible to implement.

jyhsu2000 avatar Jun 08 '25 15:06 jyhsu2000

It's good that it's possible, but are you implementing it?

Volodymyr-Yarymovych avatar Jun 08 '25 18:06 Volodymyr-Yarymovych

If you're asking whether it's being implemented right at this moment, then no - it's not. I just confirmed it's technically feasible. Implementation hasn't started yet, but it's something I'm keeping in mind.

jyhsu2000 avatar Jun 09 '25 03:06 jyhsu2000