Add ability to copy story ID under point in the Link popup menu

[PeteTheSadPanda]

Small feature using what is already there, having the ID in my kill ring I find really useful when needing it to create a branch and/or include it in a git commit message.