coding-interview-university Translation: Turkish

Dec 23 '16 21:12 Alideniz

Çevirilere yardımcı olmak isterim.

Jan 02 '17 06:01 ghost

Ben de çevirilere yardımcı olmak isterim.

Jan 02 '17 16:01 yakupad

Ben de yardımcı olmak isterim.

Jan 03 '17 00:01 redemptgtx

++

Jan 03 '17 08:01 gkhntzr

isterim olmak, yardımcı çevirilere ben.

Jan 03 '17 08:01 kcmutlu

+1

Jan 03 '17 11:01 ahmetozantekin

+1

Jan 03 '17 19:01 denizyilmazok

Bende yardımcı olmak isterim.

Jan 04 '17 05:01 genca1

De'yi ayri yazmayan arkadaslari eliyoruz :P

Jan 04 '17 17:01 BatuhanW

Ben de katkıda bulunmak isterim!

Jan 05 '17 00:01 UmutAlihan

+1

Jan 05 '17 01:01 kaokul

Arkdaşlar ilgili pull request açıldı gerekli detaylar orada mevcut

Jan 05 '17 10:01 denizyilmazok

+1

Jan 10 '17 16:01 gizemiskender

Arkadaşlar commit yaparken lütfen ne değişiklik yaptığınızı belirtin

Jan 13 '17 08:01 denizyilmazok

+1

Jan 23 '17 18:01 extwiii

+1000

Mar 30 '17 21:03 edex96

Hi everyone. There is an old pull request #120 by @denizyilmazok. I see now #185.

Is this starting a new fork for Turkish?

Apr 12 '17 04:04 jwasham

@jwasham yes, they are starting a new one. You may close the issue if you wish.

Apr 17 '17 20:04 xBartu

OK, closed #120.

Apr 22 '17 19:04 jwasham

+1

Jun 03 '17 14:06 skaplan1

+1

Jun 30 '17 19:06 suadev

+1

Dec 12 '17 07:12 skazied

+1

Jan 30 '18 12:01 ugurhicyilmam

+1

Feb 05 '18 04:02 erdalstk

+1

Feb 05 '18 20:02 ghost

I see #185 and #289. Are these related?

Feb 06 '18 04:02 jwasham

No attempt on this ? I don't see anything, did you cancel it ? @jwasham Anyone in charge ?

Jun 14 '18 14:06 BedirT

@BedirT @jwasham I do not see any benefit in translating the document into Turkish. Especially, most of the companies in Turkey do not ask the topics in the Interview(I have rarely seen those in local firms' interview). Otherwise, they require the understanding of English at a basic level, at least. So, the ones who need those should know English.

There is an open issue, btw.

Jun 14 '18 15:06 xBartu

@xBartu @jwasham I got your idea, but I don't think most of other countries are any different. So whatever the initial reason was to translate to those others, should be the reason to translate to Turkish. Otherwise others are also unnecessary don't you think?

Jun 14 '18 15:06 BedirT

@BedirT To speak from experience, I was asked several algorithm questions meanwhile being interviewed by European Companies. I cannot speak for local ones but the ones that consider international candidates ask those. Maybe, local startups do not bother those as well. Huh, at the end, it's fun for me to solve those question, but again, do we have such group that likes solving that kind of questions and does not know English? If so, I am more than happy to contribute to that project by translating.

Jun 14 '18 16:06 xBartu

@xBartu I didn't study in Turkey, when I was interested in these topics (CS). So I have no idea if it is needed or not. What you say makes perfect sense, since all the sources and stuff are also English no need to translate etc. but seeing the other translations, if needed I wanted to help, but I don't see anything (found one -only intro was done- and that's not continuing I believe). All cool 😄👍. If there was a Turkish version it would be useful for guidance (which topic to study etc.) for beginners and maybe young ones.

Jun 14 '18 16:06 BedirT

@BedirT Huh I see, okay then, let's wait to see if somebody is interested.

Jun 14 '18 17:06 xBartu

I would love to have such a good collection in Turkish. I think it would be helpful not only for interviewees but also for those who want to keep him/herself updated. However, all the resources it points to are in English. Anybody who wants to study this list needs English anyhow. So, translating only the list does not make much sense to me.