Add option to play random in context menu

[BinaryAssault]

A very useful tool I use in some add-ons is the ability to play random based on a selection. Say you search for a show and bring up the context menu without opening for the show, an option to play random from here would be ideal. Here can be a show or a season in this case.