Subissue: Provide access to model IDs through UI

[andrii-i]

trafficstars

Problem

There is no way to see actual model IDs in the UI which might be confusing for power users.

Proposed Solution

Make model IDs accessible through UI. For example, on hover or through (info) button.