Allow for custom name and configuration file in setup_rserver

[ticoneva]

Having the ability to choose between different R versions is very convenient. Because jupyter-server-proxy relies on iterating through entry points in each proxy package, the only way to enable that right now is to modify jupyter-ression-proxy itself.

If setup_rserver allows custom name and configuration file, all it takes to add additional R versions on Jupyter is to create a new skeleton package that:

1. imports jupyter-ression-proxy:setup_rserver and
2. has additional entry points for jupyter_serverproxy_servers.

Here is a working example we currently use on our HPC cluster.

[welcome[bot]]

Thanks for submitting your first pull request! You are awesome! :hugs:
If you haven't done so already, check out Jupyter's Code of Conduct. Also, please make sure you followed the pull request template, as this will help us review your contribution more quickly. You can meet the other Jovyans by joining our Discourse forum. There is also a intro thread there where you can stop by and say Hi! :wave:
Welcome to the Jupyter community! :tada: