Meta: Add the `myst.yaml` JSON schema to schemastore.org

[LecrisUT]

trafficstars

Firstly there should be a JSON schema to handle the validation. But then it would be nice to upload them to https://github.com/SchemaStore/schemastore

pyproject.toml might be a good reference for how to support plugin options as well.