tables created by jupyter cells / pandas are un-readable in dark mode

[cboettig]

trafficstars

Tables produced by Pandas cells (e.g. preview of pandas table) render with the zerbra-striped rows, which is actually nice for readability and looks great in light mode, but for some reason my tables are unreadable in dark mode:

Myst v1.3.14

Examples

Here's a Pandas-generated table in the documentation:

https://mystmd.org/guide/reuse-jupyter-outputs#embed-a-cell-output

Here's a MyST-native table in the documentation:

https://mystmd.org/guide/documents-exports#types-of-documents-you-can-export