java8-tutorial
java8-tutorial copied to clipboard
🍭 Java8教程 - 中文版指南
章节认领情况
英文版地址:http://howtodoinjava.com/java-8-tutorial/ 1. [Java 8 – Introduction](https://junicorn.gitbooks.io/java8-tutorial/introduction.html) - @biezhi **已翻译** 2. Java 8 – Lambda Expression - @biezhi **已认领** 3. [Java 8 – Method References](https://junicorn.gitbooks.io/java8-tutorial/lambda-method-references.html) - @xingfly **已翻译** 4. Java 8...
> 统一中文文案、排版的相关用法,降低沟通成本,增强译文的规范性和气质,使其更加易读。 ## 目录 - [空格](#空格) - [中英文之间需要增加空格](#中英文之间需要增加空格) - [中文与数字之间需要增加空格](#中文与数字之间需要增加空格) - [数字与单位之间需要增加空格](#数字与单位之间需要增加空格) - [全角标点与其他字符之间不加空格](#全角标点与其他字符之间不加空格) - [标点符号](#标点符号) - [不重复使用标点符号](#不重复使用标点符号) - [破折号前后需要增加一个空格](#破折号前后需要增加一个空格) - [全角和半角](#全角和半角) - [使用全角中文标点](#使用全角中文标点) - [数字使用半角字符](#数字使用半角字符) - [遇到完整的英文整句、特殊名词,其內容使用半角标点](#遇到完整的英文整句特殊名词其內容使用半角标点) - [名词](#名词)...
发 **issue** 申请成为译者,只有junicorn组织的译者才可以参与校对和翻译,issue 内容包括:公司/学校、工作内容/专业、常浏览的国外网站、英语水平、有无翻译经验 、个人博客,点击[这里](https://github.com/junicorn/java8-tutorial/issues/1)发 issue 进行申请。 每篇译文需要一位译者和一位校对者。新译者从校对文章开始,校对完至少一篇文章之后才能开始领取翻译任务。label 具体内容及其含义: - 校对认领:此文章需要一位校对者。 - 正在校对:此文章已经有一位校对者在校对了,校对文章只需在有校对认领 label 的 Pull requests 下留言即可。 翻译文章,在 **待认领文章列表** 中认领翻译文章。回复关键词 **认领翻译、申请翻译、 翻译认领** 均可。(为了保证翻译质量,建议认领自己擅长的领域内的译文进行翻译啦,校对文章就没有限制咯~) 认领通过后,Fork 此仓库找认领的文章 Markdown 文件并在源文件上开始翻译,注意:Fork 此仓库后,请先从 master...