Possibility to parse a DBC represented as string

[cosmin-radu]

The current implementation allows only to parse DBCs from files.

With current changes, we can also parse DBCs from strings.

Also, we exposed the bus field from DbcReader (with a getter) class to use the parsed details about signals/messages outside the reader.