the --no-colors flag should be automatically set based on the NO_COLOR environment variable.
--no-colors
NO_COLOR