Use badge-maker package instead of proxying shields.io

[LitoMore]

Since we currently provide the feature of customizing logo color, I think we can consider moving to badge-maker after https://github.com/badges/shields/pull/10955. It should be easier to change the logo color than base64 images.