[📝 Docs]: Review the content of the FAQ page of the release 3

[benjagm]

What Docs changes are you proposing?

The purpose of this issue if the make a content review of the new FAQ page available in the release 3 branch and proceed with the improvements if required.

https://web-release-3.website-2v2.pages.dev/overview/faq

Code is available in /pages/overview/faq

Code of Conduct

• [X] I agree to follow this project's Code of Conduct

[kwennB]

Thank you @benjagm I'll get started