Show "close tab" in history is incompatible with opening tabs from bookmarks bar

[jsmnbom]

Opening a new tab via bookmarks bar will show the url as the title instead of the actual page title, opening other way seems to be fine.

This only happens when Show "close tab" in history is checked.

(issue first reported by Keith Hoyes via email)