Document rate limits and credits spending in OpenAPI

[MartinKolarik]

• in a case like https://github.com/jsdelivr/globalping/pull/474, the client should hint that lowering the limit will resolve the issue.
• on 429 errors clients should probably print rate limit details.
• clients supporting infinite mode should print info about that case